Eladó családi ház

Sávoly

Eladó családi ház leírása

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Eladó családi ház Sávolyon, egy otthon, ahol új fejezet kezdődhet!
Van egy ház Sávoly csendes, barátságos utcájában, amely már most is ígéretes, de igazi szépsége abban rejlik, hogy új tulajdonosa álmaival, ötleteivel formálhatja saját otthonává. Ennek a 105 m²-es, masszív téglaépítésű kádárkocka háznak a tavalyi évben elkezdődött a teljes felújítása, így már minden alap megvan ahhoz, hogy szeretetteljes családi fészek szülessen belőle. Az első pillanatban érezni, hogy itt minden készen áll egy új élethez. A vadonatúj nyílászárók engedik be a napfényt, a belső terek frissen átalakított falai új elrendezést adtak a háznak, a kettő tágas, laminált padlós szoba részben már kész van, csupán berendezésre vár, a modern, újonnan elkészült fürdőszoba pedig azonnal használatra kész. A felújítás során a víz és villanyvezetékeket is teljesen kicserélték, így nemcsak esztétikailag, hanem műszakilag is korszerű otthon várja új lakóit. Természetesen minden közmű megtalálható az ingatlanban, így a beköltözés gördülékenyen megvalósítható. A központi élettér a konyha és a nappali még kialakításra vár, így Ön döntheti el, hogy milyen stílusban és hangulatban szeretné megformálni azt a helyet, ahol a család összegyűlik majd, ahol közös vacsorák, nevetések és meghitt beszélgetések tölthetik meg a teret. A házban még rengeteg lehetőség rejlik. A hátsó bejáratnál található nyári konyha könnyedén összekapcsolható a főépülettel, a tetőtér pedig beépíthető, így akár gyerekszobák, vendégszoba vagy dolgozószoba is kialakítható benne. A tágas telek melléképületeivel és garázsával együtt nemcsak kényelmet nyújt, hanem akár kertészkedéshez, állattartáshoz vagy kisebb gazdálkodáshoz is ideális választás. Ez a ház nem csupán falak és tető, ez egy lehetőség arra, hogy Ön és családja egy új, szeretetteljes otthont teremtsen benne. Egy olyan helyet, ahol minden szoba saját történetet mesél majd, ahol a kertben játszó gyerekek kacagása keveredik a madarak csicsergésével, és ahol a nap végén jólesik hazatérni. Tökéletes választás fiatal pároknak, akik közösen alakítanák ki első otthonukat; családoknak, akiknek fontos a tágas tér és a biztonságos környezet; de mindazoknak is, akik a vidéki élet nyugalmát keresik, miközben nem szeretnének lemondani a város közelségéről. Sávoly egy nyugodt, biztonságos település, ahol minden kéznél van bolt, iskola, óvoda, könyvtár, orvosi rendelő. A nagyobb városok Marcali, Zalakaros, Nagykanizsa könnyedén elérhető, valamint Keszthely és Hévíz, M7 autópálya 20 percen belül elérhető. Itt egyszerre élvezheti a vidéki béke nyugalmát és a város közelségének előnyeit.
Ha Ön is érzi, hogy ez lehet az a ház, amelyből igazi otthon születhet, ne habozzon jöjjön el, nézze meg, és engedje, hogy elvarázsolja ez a különleges lehetőség. Érdeklődés és megtekintés kapcsán várom szeretettel hívását!
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve! Legyen egy csodás és eredményes napja!

Zu verkaufen: Einfamilienhaus in Sávoly, ein Zuhause, in dem ein neues Kapitel beginnen kann!
Es gibt ein Haus in einer ruhigen, freundlichen Straße in Sávoly, das schon jetzt vielversprechend ist, aber seine wahre Schönheit liegt darin, dass sein neuer Besitzer es mit seinen Träumen und Ideen zu seinem eigenen Zuhause gestalten kann. Die vollständige Renovierung dieses 105 m² großen, massiven Backsteinhauses begann im letzten Jahr, sodass nun alle Voraussetzungen gegeben sind, um daraus ein liebevolles Familiennest zu machen. Auf den ersten Blick spürt man, dass hier alles für ein neues Leben bereit ist. Die brandneuen Fenster und Türen lassen das Sonnenlicht herein, die frisch renovierten Innenwände haben dem Haus eine neue Aufteilung verliehen, die beiden geräumigen Zimmer mit Laminatboden sind teilweise schon fertig und warten nur noch auf die Einrichtung, und das moderne, neu fertiggestellte Badezimmer ist sofort bezugsfertig. Im Zuge der Renovierung wurden auch die Wasser- und Stromleitungen komplett erneuert, sodass die neuen Bewohner nicht nur ein ästhetisch, sondern auch technisch modernes Zuhause vorfinden. Selbstverständlich sind alle Versorgungsleitungen in der Immobilie vorhanden, sodass ein reibungsloser Einzug möglich ist. Der zentrale Wohnbereich, bestehend aus Küche und Wohnzimmer, muss noch gestaltet werden, sodass Sie selbst entscheiden können, in welchem Stil und mit welcher Atmosphäre Sie den Ort gestalten möchten, an dem sich die Familie versammelt, an dem gemeinsame Abendessen, Lachen und gemütliche Gespräche den Raum füllen können. Das Haus bietet noch viele weitere Möglichkeiten. Die Sommerküche am Hintereingang lässt sich leicht mit dem Hauptgebäude verbinden, und der Dachboden kann ausgebaut werden, sodass dort Kinderzimmer, Gästezimmer oder Arbeitszimmer eingerichtet werden können. Das geräumige Grundstück mit seinen Nebengebäuden und der Garage bietet nicht nur Komfort, sondern ist auch ideal für Gartenarbeit, Tierhaltung oder kleinere landwirtschaftliche Tätigkeiten. Dieses Haus ist nicht nur eine Hülle aus Wänden und Dach, sondern eine Möglichkeit für Sie und Ihre Familie, sich ein neues, liebevolles Zuhause zu schaffen. Ein Ort, an dem jedes Zimmer seine eigene Geschichte erzählt, an dem sich das Lachen der im Garten spielenden Kinder mit dem Zwitschern der Vögel vermischt und an den man am Ende des Tages gerne nach Hause zurückkehrt. Die perfekte Wahl für junge Paare, die gemeinsam ihr erstes Zuhause gestalten möchten; für Familien, denen viel Platz und eine sichere Umgebung wichtig sind, aber auch für alle, die die Ruhe des Landlebens suchen, ohne auf die Nähe zur Stadt verzichten zu wollen. Sávoly ist ein ruhiger, sicherer Ort, wo Geschäfte, Schulen, Kindergärten, Bibliotheken und Arztpraxen in unmittelbarer Nähe sind. Die größeren Städte Marcali, Zalakaros und Nagykanizsa sind leicht zu erreichen, und Keszthely und Hévíz sind über die Autobahn M7 in 20 Minuten zu erreichen. Hier können Sie gleichzeitig die Ruhe des Landlebens und die Vorteile der Nähe zur Stadt genießen. Wenn auch Sie das Gefühl haben, dass dies das Haus sein könnte, in dem Sie sich wirklich zu Hause fühlen können, zögern Sie nicht, kommen Sie vorbei, schauen Sie es sich an und lassen Sie sich von dieser besonderen Gelegenheit verzaubern. Bei Interesse und für eine Besichtigung freue ich mich auf Ihren Anruf! Diese Immobilie ist großartig, nicht wahr? Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Termins rufen Sie mich bitte an! Wenden Sie sich zum Kauf oder Verkauf vertrauensvoll an die Berater von Otthon Manager! Wir helfen Ihnen, Ihre Ziele zu erreichen, egal wo in Ungarn! Wenn Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, wählt unser Berater nach einer kostenlosen Beratung aus den Angeboten zahlreicher Banken das für Sie am besten geeignete aus! Ich wünsche Ihnen einen wunderbaren und erfolgreichen Tag!

Family house for sale in Sávoly, a home where a new chapter can begin!
There is a house on a quiet, friendly street in Sávoly that already shows promise, but its true beauty lies in the fact that its new owner can shape it into their own home with their dreams and ideas. The complete renovation of this 105 m² solid brick house began last year, so everything is already in place to turn it into a loving family home. From the very first moment, you can feel that everything here is ready for a new life. The brand-new windows and doors let in sunlight, the freshly remodeled interior walls have given the house a new layout, the two spacious rooms with laminate flooring are partially finished and just waiting to be furnished, and the modern, newly completed bathroom is ready for immediate use. During the renovation, the water and electrical wiring were also completely replaced, so not only aesthetically, but also technically, a modern home awaits its new residents. Of course, all utilities are available in the property, so moving in can be done smoothly. The central living area, the kitchen and living room, is still waiting to be designed, so you can decide what style and atmosphere you would like to create in the place where the family will gather, where shared dinners, laughter, and intimate conversations can fill the space. The house still has a lot of potential. The summer kitchen at the rear entrance can be easily connected to the main building, and the attic can be converted into childrens rooms, a guest room or a study. With its spacious grounds, outbuildings, and garage, it not only offers comfort but is also ideal for gardening, keeping animals, or small-scale farming. This house is not just walls and a roof; it is an opportunity for you and your family to create a new, loving home. A place where every room will tell its own story, where the laughter of children playing in the garden mingles with the chirping of birds, and where it feels good to come home at the end of the day. The perfect choice for young couples looking to set up their first home together; for families who value spaciousness and a safe environment; but also for those who seek the tranquility of country life without giving up the proximity of the city. Sávoly is a peaceful, safe town with shops, schools, kindergartens, a library, and a doctors office all within easy reach. The larger towns of Marcali, Zalakaros, and Nagykanizsa are easily accessible, and Keszthely and Hévíz are within 20 minutes of the M7 motorway. Here you can enjoy the peace and quiet of the countryside and the advantages of being close to the city. If you feel that this could be the house that could become your real home, dont hesitate to come and see it and let yourself be enchanted by this special opportunity. I look forward to your call if you are interested in viewing the property!
This property is great, isnt it? For more detailed information and to arrange a viewing, please call! If you are looking to buy or sell, feel free to contact the Otthon Manager representatives! We will help you achieve your goals anywhere in the country! If you need a favorable loan offer, our advisor will select the most suitable one for you from the offers of several banks following a free consultation! Have a wonderful and productive day!

Hirdetés feltöltve: 2025. 09. 24. Utoljára módosítva: 2025. 10. 15.

Az ingatlan elhelyezkedése

Cím: Sávoly