Eladó családi ház

Kéthely

Eladó családi ház leírása

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Eladó családi ház a Balaton közelében! 
Ha Ön olyan otthont keres, amely egyszerre nyugodt, biztonságos környezetet nyújt, mégis mindenhez közel található, akkor ez az ingatlan tökéletes választás lehet! Kéthely község csendes utcájában kínáljuk eladásra ezt a 100 m²-es, téglaépítésű családi házat, amely egy tágas, 2150 m²-es telken fekszik. Ez az ingatlan ideális választás családoknak, akik nyugodt környezetben szeretnék felnevelni gyermekeiket, de a városi szolgáltatásokról sem akarnak lemondani. Tökéletes lehetőség azoknak is, akik gazdálkodásra, kertészkedésre vágynak, vagy egyszerűen csak egy csendes, tágas otthonra a Balaton közelében. Az ingatlan elrendezése ideális, négy szoba, konyha, előtér, spájz, fürdőszoba és egy hangulatos, 14 m²-es terasz várja új tulajdonosát.  Az elmúlt években a nyílászárók cseréje megtörtént, így az otthon jó állapotban van, ugyanakkor modernizálásra, egyéni igények szerinti felújításra vár – így Ön teljesen saját ízlésére formálhatja. A fűtést minden helyiségben gázkonvektor biztosítja. A tető fedése cserép. A hatalmas telek számtalan lehetőséget rejt magában kiválóan alkalmas kertészkedésre, gazdálkodásra, állattartásra, de akár egy játszótér vagy pihenőkert kialakítására is tökéletes helyszín. A telken több melléképület is található, amelyek a tárolást vagy egyéb funkciókat könnyedén kiszolgálnak. Elhelyezkedése rendkívül kedvező, a Balaton mindössze 10 perc autózásra található, így a nyári fürdőzés, vízparti kikapcsolódás bármikor elérhető. Marcali városa pedig 6 km-re fekszik, ahol minden megtalálható, amire a mindennapokban szüksége lehet; kórház, szupermarketek, üzletek valamint a városi fürdő is.
A községben pedig helyben is van fodrászat, posta, bolt, kozmetika, étterem, cukrászda és fagylaltozó, így a kényelemről sem kell lemondania.
Miért éppen ezt a házat válassza? Mert itt egyszerre kapja meg a falusi élet nyugalmát és a városi közelség előnyeit. Mert egy olyan otthonról van szó, amelyben rengeteg lehetőség rejlik, és amelyet saját álmai szerint alakíthat. Mert a hatalmas telek szabadságot, a Balaton közelsége pedig élményeket kínál. Ha Ön egy szerethető, tágas, nagy lehetőségeket magában rejtő otthont keres a Balaton szomszédságában, akkor ne keressen tovább ez a ház Önre vár! Ez a ház a Balaton mellett nemcsak otthon, hanem egy új kezdet, neked és családodnak.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve! Legyen egy csodás és eredményes napja!

Einfamilienhaus in der Nähe des Plattensees zu verkaufen!
Wenn Sie ein Zuhause suchen, das Ihnen eine ruhige und sichere Umgebung bietet und dennoch in der Nähe von allem liegt, dann ist diese Immobilie die perfekte Wahl! In einer ruhigen Straße in Kéthely bieten wir dieses 100 m² große Einfamilienhaus aus Backstein zum Verkauf an, das auf einem 2150 m² großen Grundstück liegt. Diese Immobilie ist die ideale Wahl für Familien, die ihre Kinder in einer ruhigen Umgebung großziehen möchten, aber dennoch nicht auf städtische Dienstleistungen verzichten wollen. Sie ist auch perfekt für diejenigen, die sich nach Landwirtschaft und Gartenarbeit sehnen oder einfach nur ein ruhiges, geräumiges Zuhause in der Nähe des Plattensees suchen. Die Aufteilung der Immobilie ist ideal: Vier Zimmer, Küche, Flur, Speisekammer, Badezimmer und eine gemütliche, 14 m² große Terrasse erwarten ihren neuen Besitzer. In den letzten Jahren wurden die Fenster und Türen ausgetauscht, sodass sich das Haus in einem guten Zustand befindet, aber dennoch modernisiert und nach individuellen Wünschen renoviert werden kann – so können Sie es ganz nach Ihrem Geschmack gestalten. Die Heizung wird in allen Räumen durch Gaskonvektoren gewährleistet. Das Dach ist mit Ziegeln gedeckt. Das riesige Grundstück bietet unzählige Möglichkeiten und eignet sich hervorragend für Gartenarbeit, Landwirtschaft, Tierhaltung, aber auch für die Gestaltung eines Spielplatzes oder eines Erholungsgartens. Auf dem Grundstück befinden sich mehrere Nebengebäude, die leicht für Lagerzwecke oder andere Funktionen genutzt werden können. Die Lage ist äußerst günstig, der Balaton ist nur 10 Autominuten entfernt, sodass Sie im Sommer jederzeit baden und sich am Wasser erholen können. Die Stadt Marcali liegt 6 km entfernt und bietet alles, was Sie im Alltag brauchen: ein Krankenhaus, Supermärkte, Geschäfte und ein städtisches Schwimmbad. Im Dorf gibt es einen Friseur, eine Post, einen Laden, einen Kosmetiksalon, ein Restaurant, eine Konditorei und eine Eisdiele, sodass Sie auf Komfort nicht verzichten müssen. Warum sollten Sie sich gerade für dieses Haus entscheiden? Weil Sie hier sowohl die Ruhe des Dorflebens als auch die Vorteile der Nähe zur Stadt genießen können. Weil es sich um ein Haus handelt, das Ihnen unzählige Möglichkeiten bietet und das Sie ganz nach Ihren eigenen Vorstellungen gestalten können. Weil das riesige Grundstück Ihnen Freiheit bietet und die Nähe zum Balaton Ihnen viele Erlebnisse beschert. Wenn Sie ein liebenswertes, geräumiges Haus mit großem Potenzial in der Nähe des Balaton suchen, dann suchen Sie nicht weiter, dieses Haus wartet auf Sie! Dieses Haus am Balaton ist nicht nur ein Zuhause, sondern auch ein Neuanfang für Sie und Ihre Familie. Diese Immobilie ist großartig, nicht wahr? Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Termins rufen Sie uns bitte an! Wenden Sie sich zum Kauf oder Verkauf vertrauensvoll an die Berater von Otthon Manager! Wir helfen Ihnen, Ihre Ziele zu erreichen, egal wo in Ungarn! Wenn Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, wählt unser Berater nach einer kostenlosen Beratung aus den Angeboten zahlreicher Banken das für Sie am besten geeignete aus! Wir wünschen Ihnen einen schönen und erfolgreichen Tag!

Family house for sale near Lake Balaton!
If you are looking for a home that offers a peaceful, safe environment, yet is close to everything, then this property could be the perfect choice! We are offering this 100 m² brick-built family home for sale on a quiet street in the village of Kéthely, set on a spacious 2150 m² plot. This property is an ideal choice for families who want to raise their children in a peaceful environment, but do not want to give up urban amenities. It is also a perfect opportunity for those who want to farm, garden, or simply have a quiet, spacious home near Lake Balaton. The layout of the property is ideal, with four rooms, a kitchen, an entrance hall, a pantry, a bathroom, and a cozy 14 m² terrace awaiting its new owner. The windows and doors have been replaced in recent years, so the home is in good condition, but it is waiting to be modernized and renovated according to individual needs—so you can shape it entirely to your own taste. Gas convectors provide heating in every room. The roof is covered with tiles. The huge plot offers countless possibilities and is ideal for gardening, farming, animal husbandry, but also perfect for creating a playground or relaxation garden. There are several outbuildings on the plot, which can easily be used for storage or other functions. The location is extremely favorable, with Lake Balaton only a 10-minute drive away, so summer swimming and waterfront recreation are always within reach. The town of Marcali is 6 km away, where you can find everything you need for everyday life, including a hospital, supermarkets, shops, and the town baths. The village also has a hairdresser, post office, shop, beauty salon, restaurant, pastry shop, and ice cream parlor, so you dont have to sacrifice convenience. Why choose this house? Because here you can enjoy the tranquility of village life and the advantages of being close to the city. Because this is a home with endless possibilities that you can shape according to your own dreams. Because the huge plot offers freedom, and the proximity of Lake Balaton offers experiences. If you are looking for a lovable, spacious home with great potential near Lake Balaton, look no further—this house is waiting for you! This house by Lake Balaton is not just a home, but a new beginning for you and your family.
This property is great, isnt it? For more detailed information and to arrange a viewing, please call us! If you are looking to buy or sell, feel free to contact the Otthon Manager representatives! We will help you achieve your goals anywhere in the country! If you need a favorable loan offer, our advisor will select the most suitable one for you from the offers of several banks following a free consultation! Have a wonderful and productive day!

Hirdetés feltöltve: 2025. 09. 24. Utoljára módosítva: 2025. 09. 25.

Az ingatlan elhelyezkedése

Cím: Kéthely