Eladó családi ház

Somogysámson

Eladó családi ház leírása

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Gondolkodik egy vidéki otthonon, esetleg nyaralón? Talán gazdálkodni szeretne? Unja már a termédek felújított ingatlant, ahol minden berendezést és díszletet át kellene hogy alakítson, hogy sajátjaként tudja szeretni? Akkor íme, itt a lehetőség! Somogysámsonban található ez a tágas, kiváló elrendezésű tégla épület, ahol megvalósíthatja saját ötleteit,elképzeléseit! Ami még ennél is jobb, hogy az alap szerkezeti beavatkozásokkal már nem kell foglalkoznia! A teljes tetőszerkezet fel lett újítva, cserép fedéssel rendelkezik. 
A teljes aljzat újra lett betonozva, szigetelve, illetve padlófűtés lett beépítve. A gáz be van vezetve az ingatlanba, így akár gázkazánnal, vagy vegyes tüzeléssel is fűthető igény szerint. A villanyvezetékek cserélve, a víz és szennyvíz csövek szintén újak! A házban 3 hálószoba, egy nagy konyha-nappali, fürdő-wc és előtér található. A frissen készült terasz 25 m2, ahonnan a pincébe is lejuthatunk. Nyílászárók jelenleg nincsenek, ez az új tulajdonosra vár. Az udvaron garázs és több melléképület is található. A településen nincsen szennyvízelvezetés, ennek megoldása képp egy hatalmas, üríthető vas tartályba történik az elvezetés, ami az udvar hátsó részében van a földbe helyezve. A telek mérete óriási, 4267 m2, gazdálkodásra, állattartásra kimondottan alkalmas. Igényes szomszédság és barátságos környezet jellemzi. Marcali 10, a Balaton pedig 15 perces autó távolságban elérhető. Az ingatlan 1/1 tulajdon, tehermentes, azonnal birtokba vehető!
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!

Denken Sie an ein Haus auf dem Lande oder ein Ferienhaus? Vielleicht möchten Sie einen Bauernhof betreiben? Haben Sie es satt, dass Ihr Haus mit Termiten renoviert ist und Sie die gesamte Einrichtung und Dekoration umgestalten müssen, um es zu Ihrem Haus zu machen? Dann ist hier Ihre Chance! In Somogysámson finden Sie dieses geräumige Backsteingebäude mit einem hervorragenden Grundriss, in dem Sie Ihre eigenen Ideen verwirklichen können! Und was noch besser ist: Sie müssen sich nicht mehr um grundlegende bauliche Eingriffe kümmern! Der gesamte Dachstuhl wurde renoviert und mit Ziegeln eingedeckt.
Der gesamte Unterboden wurde neu gegossen, isoliert und eine Fußbodenheizung eingebaut. Das Gas ist in das Haus geleitet, so dass es bei Bedarf mit einer Gastherme oder einem Mischbrennstoffkessel beheizt werden kann. Die elektrische Verkabelung wurde erneuert, die Wasser- und Abwasserleitungen sind ebenfalls neu! Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, eine große Wohnküche, ein Badezimmer mit Toilette und eine Diele. Eine frisch gemachte Terrasse von 25 m2 mit Zugang zum Keller. Es gibt derzeit keine Rollläden, dies wartet auf den neuen Besitzer. Auf dem Hof gibt es eine Garage und mehrere Nebengebäude. In der Siedlung gibt es keinen Abwasserkanal, das Problem wird durch einen großen, entleerbaren Eisentank gelöst, der auf der Rückseite des Hofes im Boden eingelassen ist. Die Größe des Grundstücks ist riesig, 4267 m2, sehr geeignet für Landwirtschaft und Viehzucht. Es hat eine nette Nachbarschaft und eine freundliche Umgebung. 10 Autominuten entfernt liegt Marcali und 15 Minuten entfernt der Plattensee. Die Immobilie ist 1/1 Eigentum, frei von Lasten, bereit für den sofortigen Besitz!
Diese Immobilie ist großartig, oder? Für nähere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Makler von Otthon Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Kreditangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete Angebot auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

Thinking about a home in the countryside, or a holiday home? Maybe you want to farm? Are you tired of your termite-renovated property, where you have to transform all the furnishings and decorations to make it your own? Then heres your chance! In Somogysámson you will find this spacious brick building with an excellent layout, where you can realize your own ideas! Whats even better is that you no longer have to deal with basic structural interventions! The entire roof structure has been renovated, with tile roofing.
The entire subfloor has been re-cast, insulated and underfloor heating has been installed. The gas is piped into the property, so it can be heated with a gas boiler or a mixed fuel boiler if required. The electrical wiring has been replaced, the water and sewage pipes are also new! The house has 3 bedrooms, a large kitchen-living room, bathroom with toilet and hallway. A freshly made terrace of 25 m2 with access to the basement. There are currently no shutters, this is waiting for the new owner. In the yard there is a garage and several outbuildings. There is no sewage drainage in the settlement, this is solved by a large, drainable iron tank, which is placed in the ground at the back of the yard. The size of the plot is huge, 4267 m2, very suitable for farming and livestock. It has a nice neighbourhood and a friendly environment. Marcali is 10 minutes away by car and Lake Balaton is 15 minutes away. The property is 1/1 ownership, free of encumbrances, ready for immediate possession!
This property is great, right? For more detailed information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please feel free to contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!

Hirdetés feltöltve: 2025. 04. 18. Utoljára módosítva: 2026. 03. 18.

Az ingatlan elhelyezkedése

Cím: Somogysámson