A tájékoztatás nem teljes körű és nem minősül ajánlattételnek. Az OTP Évnyerő Lakáshitelei 1 éves türelmi idős kölcsönök, amellyel az első 12 hónapban alacsonyabb a havi törlesztőrészlet. A tőke törlesztését a 13. hónaptól kell megkezdeni.
English and Deutsch description below.
Kiadó panorámás lakás felújított villaépületben – Budapest, II. kerület – Csévi utca
A II. kerület zöldövezeti részén, Törökvészen, a csendes Csévi utcában kínálunk kiadásra egy exkluzív, teljeskörűen felújított, háromlakásos villaépület legfelső szintjén található, azonnal költözhető lakást. A villa kívül-belül megújult, modern gépészet, kiváló minőségű anyaghasználat és időtálló kivitelezés jellemzi.
A lakásról
Ez a harmadik emeleti (zárószinti) otthon egyedülálló panorámát kínál, és saját terasszal, valamint kertkapcsolattal is rendelkezik – ritka lehetőség ilyen adottságokkal ebben a környékben. Alapterülete 80,83 m², elosztása átgondolt és élhető:
Tágas nappali étkezővel és konyhával
1 hálószoba és egy félszoba (ideális dolgozónak vagy gardróbnak is)
Fürdőszoba WC-vel
Nagyméretű terasz, amely a csodálatos közös kertre néz
A lakás újszerű, modern. Alapvetően bútorozatlanul kiadó, de bútorozás is megoldható felár ellenében, a bérlő igénye szerint.
Felszereltség, extrák
Saját autóbeálló zárt udvarban
Közös kerthasználat
Külön mérőórák minden lakáshoz
Panorámás terasz és közvetlen kertkapcsolat – különlegesség a felső szinten!
Lift nincs az épületben
További lehetőség
A villa földszintjén és első emeletén található nagyobb, belső kétszintes lakás is kiadó. A két ingatlan akár együtt is bérelhető, így tökéletes megoldás lehet nagyobb család, cég vagy többgenerációs együttélés esetén.
Lokáció, környezet
A Csévi utca Törökvész egyik legkedveltebb része – nyugodt, zöldövezeti környezet, kiváló infrastruktúrával és könnyű megközelíthetőséggel.
Közeli intézmények, szolgáltatások:
Bevásárlás: ALDI (Zilah utca), Rózsadomb Center (Spar, DM, Rossmann), Príma Csemege
Oktatás: Britannica International School, Szent Angéla Gimnázium, II. Rákóczi Ferenc Gimnázium
Gasztronómia: Émile Étterem, Da Lello Pizzéria, Pasaréti Rétesház
Szabadidő: Pasaréti Sportcentrum, Millenáris Park, Szépilona Uszoda
Bérlési feltételek
Minimum bérleti idő: 12 hónap
Fizetés: euróban vagy MNB középárfolyamon számított forintban, 6 havonta történő korrekcióval
Kaució: minimum 2 havi bérleti díj
Bútorozás: alapvetően bútorozatlan, de felár ellenében bútorozva is elérhető
A bérlő vállalja a kiürítési nyilatkozat aláírását
Ha egy világos, csendes, panorámás és stílusos otthont keresel a II. kerület egyik legszebb részén, ez az ingatlan ideális választás lehet számodra.
Érdeklődj most, és ne maradj le erről a különleges lehetőségről!
Panoramic Apartment for Rent in a Renovated Villa – District II, Budapest – Csévi Street
In the green area of District II, in the quiet Csévi Street of Törökvész, we offer for rent an exclusive, fully renovated apartment located on the top floor of a three-unit villa building, ready to move in immediately. The villa has been completely refurbished inside and out, featuring modern engineering systems, high-quality materials, and timeless workmanship.
About the Apartment
This top-floor (third-floor) home offers a unique panoramic view and includes its own terrace and direct garden access – a rare opportunity in this neighborhood. The property is 80.83 m² in with a well-designed, livable layout:
Spacious living room with dining area and kitchen
1 bedroom and 1 half-room (ideal for a study or walk-in closet)
Bathroom with toilet
Large terrace overlooking the beautiful shared garden
The apartment is modern and in like-new condition. It is primarily available unfurnished, but furnishing can be arranged for an additional fee, tailored to the tenant’s needs.
Amenities & Extras
Private parking space in the enclosed courtyard
Access to the shared garden
Separate utility meters for each apartment
Panoramic terrace and direct garden access – a unique feature for a top-floor unit
No elevator in the building
Additional Option
A larger, duplex apartment located on the ground and first floors of the villa is also available for rent. The two units can be rented together, offering a perfect solution for larger families, companies, or multigenerational living.
Location & Surroundings
Csévi Street is one of the most desirable parts of Törökvész – a peaceful green area with excellent infrastructure and easy access.
Nearby Institutions & Services
Shopping: ALDI (Zilah Street), Rózsadomb Center (Spar, DM, Rossmann), Príma Csemege
Education: Britannica International School, Szent Angéla High School, II. Rákóczi Ferenc High School
Dining: Émile Restaurant, Da Lello Pizzeria, Pasaréti Rétesház
Leisure: Pasarét Sports Center, Millenáris Park, Szépilona Swimming Pool
Rental Conditions
Minimum rental period: 12 months
Payment: in euros or in HUF based on the MNB mid-rate, adjusted every 6 months
Deposit: at least 2 months’ rent
Furnishing: unfurnished by default, furnished upon request for an additional fee
The tenant agrees to sign a declaration of voluntary vacancy
If you’re looking for a bright, quiet, panoramic, and stylish home in one of the most beautiful parts of District II, this property is an ideal choice.
Contact us now and don’t miss out on this special opportunity!
Panoramawohnung zur Miete in renovierter Villa – Budapest, II. Bezirk – Csévi utca
Im grünen Teil des II. Bezirks, in der ruhigen Csévi utca in Törökvész, bieten wir eine exklusive, vollständig renovierte Wohnung zur Miete an. Sie befindet sich im obersten Stockwerk einer Villa mit drei Wohneinheiten und ist sofort bezugsbereit. Die Villa wurde innen und außen umfassend erneuert und zeichnet sich durch moderne Haustechnik, hochwertige Materialien und zeitlose Ausführung aus.
Zur Wohnung
Diese Wohnung im dritten (obersten) Stock bietet einen einzigartigen Panoramablick sowie eine eigene Terrasse und direkten Zugang zum Garten – eine seltene Gelegenheit in dieser Gegend. Die Wohnfläche beträgt 80,83 m² mit durchdachter und praktischer Raumaufteilung:
Großzügiges Wohnzimmer mit Essbereich und Küche
1 Schlafzimmer und ein halbes Zimmer (ideal als Arbeitszimmer oder Ankleide)
Badezimmer mit WC
Große Terrasse mit Blick auf den wunderschönen Gemeinschaftsgarten
Die Wohnung ist neuwertig und modern. Sie wird grundsätzlich unmöbliert vermietet, kann aber auf Wunsch und gegen Aufpreis möbliert werden – je nach Bedarf des Mieters.
Ausstattung & Extras
Eigener Stellplatz im abgeschlossenen Innenhof
Nutzung des Gemeinschaftsgartens
Separate Zähler für jede Wohnung
Panoramaterrasse und direkter Zugang zum Garten – eine Seltenheit im Dachgeschoss
Kein Aufzug im Gebäude
Zusätzliche Option
Im Erdgeschoss und ersten Stock der Villa steht eine größere, zweigeschossige Wohnung ebenfalls zur Miete zur Verfügung. Die beiden Einheiten können zusammen gemietet werden – ideal für größere Familien, Unternehmen oder Mehrgenerationenwohnen.
Lage & Umgebung
Die Csévi utca gehört zu den beliebtesten Teilen von Törökvész – ruhige, grüne Umgebung mit ausgezeichneter Infrastruktur und guter Erreichbarkeit.
In der Nähe befindliche Einrichtungen & Dienstleistungen
Einkaufsmöglichkeiten: ALDI (Zilah utca), Rózsadomb Center (Spar, DM, Rossmann), Príma Csemege
Bildung: Britannica International School, Szent Angéla Gymnasium, II. Rákóczi Ferenc Gymnasium
Gastronomie: Émile Restaurant, Da Lello Pizzeria, Pasaréti Rétesház
Freizeit: Pasaréti Sportzentrum, Millenáris Park, Schwimmbad Szépilona
Mietbedingungen
Mindestmietdauer: 12 Monate
Zahlung: in Euro oder in Forint zum MNB-Mittelkurs, mit halbjährlicher Anpassung
Kaution: mindestens 2 Monatsmieten
Möblierung: grundsätzlich unmöbliert, auf Wunsch gegen Aufpreis möbliert
Der Mieter verpflichtet sich zur Unterzeichnung einer Räumungserklärung
Wenn du ein helles, ruhiges, stilvolles Zuhause mit Panoramablick im schönsten Teil des II. Bezirks suchst, ist diese Immobilie eine ideale Wahl.
Melde dich jetzt und verpasse nicht diese besondere Gelegenheit!
Hirdetés feltöltve: 2025. 05. 11.
Ebből az összehasonlításból megtudhatod, hogyan viszonyul a lakás ára a környékbeli téglalakások átlagos árához. Ez nem azt jelenti, hogy ennyivel olcsóbb vagy drágább, mint amennyit a lakás ér, hanem hogy ennyivel tér el a környékbeli átlagtól.
Cím: Budapest, II. kerület, Tetőtér
