Eladó családi ház, Törökbálinton, Kazinczy Ferenc utcában

A tájékoztatás nem teljes körű és nem minősül ajánlattételnek. Az OTP Évnyerő Lakáshitelei 1 éves türelmi idős kölcsönök, amellyel az első 12 hónapban alacsonyabb a havi törlesztőrészlet. A tőke törlesztését a 13. hónaptól kell megkezdeni.

Eladó családi ház leírása

Törökbálinton kiváló adottságú két generációs otthon.
Scroll down for English. Thank you.

Törökbálint kedvelt részén kínálunk megvételre egy önálló házat. Az ingatlan 2 teljesen külön bejáratú lakrészből áll.
Az épület alapjait a hatvanas években rakták le, mai formáját 1985-ben nyerte el. Az utolsó felújításra és az emeletráépítésre is ekkor került sor.
Az épület földszinti lakása 96 négyzetméter alapterületű, nappali + 2 szoba, étkező és konyha, kamra, fürdő, fedett terasz és előtér, valamint egy üzlethelyiség kapott helyet. Az ingatlan igény szerint korszerűsítésre szorul.
A felső szint belső kétszintes, összesen 5 szoba, konyha és étkező, kamra, 2 fürdő, előtér, mellékhelyiség, 2 terasz, télikert került kialakításra.
A ház déli fekvésű, praktikus elrendezésű, a földszint 96 négyzetméter lakóterületű, az emeleti 2 szint 168 négyzetméter lakóterületű, + 14 négyzetméter terasz.
Fűtése gázcirkó radiátoros hőleadókkal, 2 külön kazánnal.
A villany és a gázóra mind a két lakáshoz külön-külön került kialakításra. A vízóra egyelőre közös.
Parkolás egy gépkocsi számára fedett beálló, további parkolási lehetőség a telken belül.
A telek 1062 négyzetméter alapterületű, gyümölcsfákkal beültetett.
Ha az ingatlan felkeltette érdeklődését, várom megkeresését elérhetőségeimen.

English: We offer for sale a detached house in a popular area of Törökbálint. The property consists of two completely separate apartments with their own entrances. The foundations of the building were laid in the 1960s, and it took on its current form in 1985 after the last renovation and extension.
The ground floor apartment has a floor area of 96 square meters, with a living room, 2 bedrooms, a dining room and kitchen, pantry, bathroom, covered terrace, entrance hall, and a commercial space. The property requires modernization as needed.
The upper level is an internal duplex with a total of 5 rooms, a kitchen and dining area, pantry, 2 bathrooms, entrance hall, separate toilet, 2 terraces, and a conservatory.
The house has a practical layout and a southern exposure. The ground floor has a living area of 96 square meters, and the upper two floors have a living area of 168 square meters, plus a 14 square meter terrace. Heating is provided by two separate gas boilers with radiator heating.
Electricity and gas meters are installed separately for each apartment, but the water meter is currently shared. There is covered parking for one car and additional parking on the property.
The plot is 1062 square meters with fruit trees planted. If the property has piqued your interest, please contact me using the provided contact information.

German: Wir bieten zum Verkauf ein freistehendes Haus in einem beliebten Teil von Törökbálint an. Das Anwesen besteht aus zwei vollständig separaten Wohnungen mit eigenen Eingängen. Die Grundlagen des Gebäudes wurden in den 1960er Jahren gelegt, und es nahm seine aktuelle Form 1985 nach der letzten Renovierung und Erweiterung an.
Die Wohnung im Erdgeschoss hat eine Grundfläche von 96 Quadratmetern, mit einem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, einem Esszimmer und einer Küche, Speisekammer, Bad, überdachter Terrasse, Eingangshalle und einem Gewerberaum. Das Anwesen muss bei Bedarf modernisiert werden.
Die obere Etage ist ein interner Duplex mit insgesamt 5 Zimmern, einer Küche und einem Essbereich, einer Speisekammer, 2 Bädern, Eingangshalle, separater Toilette, 2 Terrassen und einem Wintergarten.
Das Haus hat eine praktische Aufteilung und eine südliche Ausrichtung. Das Erdgeschoss hat eine Wohnfläche von 96 Quadratmetern, und die oberen beiden Stockwerke haben eine Wohnfläche von 168 Quadratmetern, plus eine 14 Quadratmeter große Terrasse. Die Heizung erfolgt durch zwei separate Gasheizkessel mit Radiatorheizung.
Strom- und Gaszähler sind separat für jede Wohnung installiert, aber der Wasserzähler wird derzeit geteilt. Es gibt eine überdachte Parkmöglichkeit für ein Auto und zusätzliche Parkplätze auf dem Grundstück.
Das Grundstück ist 1062 Quadratmeter groß und mit Obstbäumen bepflanzt. Wenn das Anwesen Ihr Interesse geweckt hat, kontaktieren Sie mich bitte unter den angegebenen Kontaktinformationen.